できません。

本人以外知りようがありません。
なのでその場合には初期パスワードに戻します。
手作業なので時間がかかります。

パスワードはサーバ別に認証機構が異なります。

そのため、どんなシステムに対するパスワードが対象となるのか、
が重要です。

あなた：パスワード忘れたんで初期パスワードに戻してください

わたし：どれのパスワードですか？

あなた：わかりません

これでは困りますよーん