どんなブラウザ、環境でもたぶん以下の方法で大丈夫だと思います。

まず　ブラウザをたちあげます

　　　つぎに　シークレットモード／プライベートモードにします
　　　（バックグラウンドが黒にかわる）

https://swan-gw.gijodai.ac.jp

に接続します。

サーバ名

swan-sv

です。綴や文字種が異なるとエラーの１になるので、
上記コピペでいきましょう。

ログイン名　と　パスワードをいれます。

間違っている場合は　エラーの２です

これでうまくいくと思います。